È finita la notte; chissà se il trascorso plenilunio aggiunto alla visibilità di Giove possa essere d’auspicio alla fine di giorni bui. Certo, la situazione internazionale non sembrerebbe proprio essere in linea coi presagi astrali, purtroppo. La poesia di Tagore È finita la notte, per la quale non ho trovato la versione originale, rinnova un concetto per me molto significativo: solo condividendo è possibile incontrarsi, percorrere parte del nostro cammino di vita in compagnia può avvenire allorché siamo pronti a intraprendere modalità di pensiero che accolgano la diversità. Altrimenti conoscersi si trasforma in giudicarsi.
È finita la notte
È finita la notte
Spegni la lampada fumante
nell’angolo della stanza.
Sul cielo d’oriente
è fiorita la luce dell’universo:
è un giorno lieto.
Sono destinati a conoscersi
tutti coloro che cammineranno
per strade simili.
