Sembrava passato e invece, ciò che abbiamo appena vissuto, sembra ritornare prepotentemente nelle nostre esistenze! Ma lasciarci governare dal passato non ci aiuta a superare le difficoltà del presente. Come dice la poetessa Emily Dickinson “E’ una curiosa creatura il passato” che può farci riemergere sensazioni piacevoli o spiacevoli, ma soprattutto è una potente arma. Vivere il presente in un momento di grande incertezza risulta complesso, ma più che mai siamo chiamati a stare ancorati saldamente nel “qui e ora”. Anche se spaventa, fa paura e può angosciarci, in questi tempi più che mai dovremmo vivere le nostre vite appieno! Continuiamo a stare in ascolto, continuiamo a guardarci intorno, proprio perché “del doman non v’è certezza“.
E’ una curiosa creatura il passato
Ed a guardarlo in viso
Si può approdare all’estasi
O alla disperazione.
Se qualcuno l’incontra disarmato,
Presto, gli grido, fuggi!
Quelle sue munizioni arrugginite
Possono ancora uccidere!
The Past is such a curious Creature
The Past is such a curious Creature
To look her in the Face
A Transport may receipt us
Or a Disgrace –
Unarmed if any meet her
I charge him fly
Her faded Ammunition
Might yet reply.
